Antwoord

Alhamdulillah.

De verdeling van de erfenis in het door jou genoemde geval is als volgt:

Een achtste ervan is voor de echtgenote, omdat de vader kinderen had, zoals aangegeven in het vers (interpretatie van de betekenis):

“En als jullie kinderen hebben, dan is voor hen (de echtgenotes) een achtste van wat jullie achterlaten, nadat (eerst) is uitgevoerd wat in het testament is bepaald of (nadat) schulden zijn voldaan.”

(Soerat an-Nisaa’: 12)

De resterende zeven achtste (7/8) wordt verdeeld in 11 gelijke delen. Elke mannelijke (erfgenaam) onder zijn kinderen heeft recht op twee delen en elke vrouwelijke op één deel, overeenkomstig wat Allah (ﷻ) heeft vastgesteld (interpretatie van de betekenis):

“Allah heeft jullie voorgeschreven met betrekking tot jullie kinderen dat het aandeel van de man gelijk is aan dat van twee vrouwen.”

(Soerat an-Nisaa’: 11)

Bijvoorbeeld: stel dat de betreffende man bezittingen en vermogen heeft nagelaten met een totale waarde van $88.000, en dat hij geen schulden heeft en in zijn testament geen speciale verzoeken of instructies heeft vastgelegd om bepaalde donaties te doen. Dan is de verdeling als volgt:

Voor de echtgenote: een achtste, 1/8 van 88.000 is $11.000.

De resterende 77.000 wordt verdeeld in 11 gelijke delen: 1/11 × 77.000 = $7.000.

Dus elke zoon heeft recht op twee delen: 2 × 7.000 = $14.000.

En elke dochter heeft recht op $7.000.