Vraag
Er is een groep moslims in een stad in de staat Georgia, VS, die een moskee willen oprichten voor het verrichten van de vijf dagelijkse gebeden en het vrijdaggebed (Jumu’ah). Er stond een kerk te koop. Is het voor hen toegestaan om deze kerk te kopen en er een moskee van te maken, nadat zij de kruisen en afbeeldingen die erin hangen of erin gegraveerd zijn verwijderen?Antwoord
Ja, het is toegestaan om deze te kopen en er een moskee van te maken, maar zij moeten alle kruisen en afbeeldingen die erin hangen of erin gegraveerd zijn verwijderen, en alles wat erop wijst dat het een kerk is. Wij kennen geen reden waarom dit niet toegestaan zou zijn.
Uit Fataawa al-Lajnah al-Daa’imah, 6/267.
Tot het bewijs dat het toegestaan is om de gebedsplaatsen van shirk en kufr om te vormen tot moskeeën behoort de volgende hadith: Van Talq ibn ‘Ali (moge Allah tevreden met hem zijn): “Wij gingen als delegatie naar de Profeet ﷺ. Wij gaven hem bay’ah (eed van trouw) en baden met hem. Wij vertelden hem dat wij in ons land een gebedsplaats hadden [het gebruikte woord duidt op een Joodse of Christelijke gebedsplaats], en wij vroegen hem ons wat van het water te geven dat overbleef van zijn wudu, waarop hij om water vroeg en wudu verrichtte en zijn mond spoelde. Vervolgens goot hij dat water in een vat en zei tegen ons: ‘Ga, en wanneer jullie jullie land bereiken, breek die gebedsplaats af en sprenkel dit water over de plek, en gebruik die plek vervolgens als moskee.’ Wij zeiden: ‘Ons land is ver weg en de hitte is intens; het water zal opdrogen.’ Hij zei: ‘Voeg er meer water aan toe; het zal het alleen maar in goedheid doen toenemen.’ Toen vertrokken wij, en toen wij ons land bereikten, braken wij onze gebedsplaats af, sprenkelden water over de plek en gebruikten die als moskee. Wij riepen daar de adhaan, en toen de monnik, een man van Tayyi’, het hoorde, zei hij: ‘De oproep van de waarheid!’ Daarna klom hij op een van onze heuvels en wij zagen hem nooit meer.” (Overgeleverd door an-Nasaa’i, 694). En Allah weet het het beste.
Het gebouw zelf hoeft niet afgebroken te worden zolang het dak, de muren enz. benut kunnen worden en er bouwkundige aanpassingen kunnen worden gedaan, nadat alle symbolen van shirk en andere verboden zaken zijn verwijderd, zodat de structuur van het gebouw overeenkomt met de gebedsrijen, gericht naar de richting van de Ka’bah.
Allah is de Bron van kracht en Hij weet het het beste.
Vertaling Informatie: dit artikel is vertaald met de meest nauwkeurige AI (GPT-5.2). Voor uiterste precisie en religieuze verificatie, refereer altijd naar de originele bron.
Bekijk origineel op IslamQA.info →