Vraag
Is het toegestaan om voor iemand langs te lopen die het gebed (Salaat) verricht?Antwoord
Het is niet toegestaan om voor iemand langs te lopen die het gebed verricht, en het is een grote zonde, zoals de Profeet ﷺ zei (benaderende vertaling van de betekenis):
“Als degene die voor een biddende persoon langs loopt wist welke zonde op hem rust, dan zou het beter voor hem zijn om veertig te wachten dan langs te lopen.”
Al-Boekhaari
Abu an-Nadr (één van de overleveraars van de hadieth) zei: Ik weet niet of hij zei veertig dagen, maanden of jaren. (Al-Boekhaari)
Imaam al-Boekhaari (رضي الله عنه) heeft het hoofdstuk waarin hij deze hadieth vermeldt als volgt genoemd: Hoofdstuk over de zonde van het voor een biddende persoon langs lopen.
Wanneer de biddende persoon de imaam (leider) in het gebed is of alleen bidt, en hij een sutrah (een object, zoals een stuk hout) vóór zich heeft, dan is het niet toegestaan om tussen hem en zijn sutrah door te lopen. Als hij echter bidt zonder sutrah, dan is het niet toegestaan om tussen hem en de plek van zijn neerknieling (sudjoed) door te lopen. Voor de volgers (in een djamaa‘ah-gebed) is de sutrah van de imaam voldoende voor hen. Op basis hiervan is het toegestaan om, indien nodig, vóór een rij langs te lopen.
En Allah weet het het beste.
Vertaling Informatie: dit artikel is vertaald met de meest nauwkeurige AI (GPT-5.2). Voor uiterste precisie en religieuze verificatie, refereer altijd naar de originele bron.
Bekijk origineel op IslamQA.info →