Antwoord

De uitspraak en spelling van het woord dat het dichtst bij de Arabische uitspraak komt, is Ramadhaan. De maand Ramadhaan voor dit Hidjrah-jaar 1418H zal naar verwachting beginnen op 30 of 31 december 1997, zoals zal worden vastgesteld door het zien van de maan. Allah (ﷻ) zegt in soerat al-Baqarah, 2:189 (interpretatie van de betekenis):

“Zij vragen jou [O Mohammed] over de nieuwe manen. Zeg: zij zijn tekenen voor de mensen om vaste tijdsperioden te bepalen en voor de bedevaart…”

Soerat al-Baqarah 2:189

zodat zij hun tijden van aanbidding en andere afspraken kunnen vaststellen.

De Profeet ﷺ zei ook:

“Begin met vasten na het zien van de maan.”

Hadith

Men dient op te merken, bij het vergelijken en tegenover elkaar zetten van het begin van de maand Ramadhaan voor dit Hidjrah-jaar met de Gregoriaanse datum in die periode, dat wij de gezegende maand Ramadhaan zullen beginnen, in shaa’ Allah, terwijl de christenen Nieuwjaar en Kerstmis zullen vieren. Terwijl wij ons zullen onthouden van eten en drinken, in aanbidding en gehoorzaamheid aan de Heer der Werelden, zullen zij betrokken zijn bij de ergste van alle zonden en wangedrag. Daarom moeten moslims worden gewaarschuwd om niet met hen mee te doen, en ervoor zorgen dat zij afstand nemen van het hen imiteren. Moge Allah ons en jullie leiden naar het beste.