Vraag
Wat is de uitspraak over iemand die niet vast volgens de eerste waarneming van de nieuwe maan van Ramadan, maar wacht totdat hij die zelf ziet? Is hun interpretatie van de hadith: ‘Vast wanneer jullie hem [de nieuwe maan] zien en stop met vasten wanneer jullie hem zien’ correct?Antwoord
Wat verplicht is, is te vasten wanneer de waarneming van de maan bevestigd is, zelfs als hij slechts door één betrouwbare moslim is gezien, omdat de Profeet ﷺ opdracht gaf om te vasten toen een bedoeïen getuigde dat hij de nieuwe maan had gezien. Het interpreteren van de hadith: ‘Vast wanneer jullie hem zien en stop met vasten wanneer jullie hem zien’ als zou dit betekenen dat geen enkel individu mag vasten totdat hij de nieuwe maan zelf ziet, is onjuist, omdat de hadith iedereen opdraagt te vasten wanneer de waarneming bevestigd is, zelfs als slechts één betrouwbare moslim de nieuwe maan ziet.
(Fataawa al-Lajnah al-Daa’imah, 10/94).
Verder bewijs dat de waarneming van de nieuwe maan door één betrouwbare, geloofwaardige moslim voldoende is om het vasten verplicht te maken voor alle mensen, is de hadith van Ibn ‘Umar (moge Allah tevreden met hem zijn), die zei: “De mensen gingen naar buiten om de nieuwe maan te zien en ik vertelde de Boodschapper van Allah ﷺ dat ik hem had gezien, waarna hij vastte en de mensen opdroeg te vasten.”
(Overgeleverd door Abu Dawood in zijn Sunan, Kitaab al-Sawm, Baab fi Shahaadat al-Waahid ‘ala ru’yat hilaali Ramadan).
Sommigen van degenen die bid’ah volgen stellen het vasten uit tot nadat alle andere moslims al zijn begonnen met vasten, vanwege hun dwalende overtuiging dat vasten niet verplicht is voor iemand totdat hij de nieuwe maan zelf ziet. De ahadith weerleggen dit, en bovendien vragen wij hun: wat moeten degenen doen die blind zijn of een zwak gezichtsvermogen hebben? Het is zoals Allah (ﷻ) zegt (interpretatie van de betekenis): “…Voorwaar, het zijn niet de ogen die blind worden, maar het zijn de harten in de borsten die blind worden.” [al-Hajj 22:46].
En Allah is Degene Die naar het Rechte Pad leidt.
Vertaling Informatie: dit artikel is vertaald met de meest nauwkeurige AI (GPT-5.2). Voor uiterste precisie en religieuze verificatie, refereer altijd naar de originele bron.
Bekijk origineel op IslamQA.info →