Vraag
Ik vroeg me af of het toegestaan is om salah te bidden terwijl men de Koran leest (het boek in je handen). We hebben hier een gemeenschap en niemand in onze gemeenschap heeft de volledige Koran uit het hoofd geleerd. Daarom leest de imam tijdens Taraweeh de Koran terwijl hij de Mus-haf in zijn handen houdt. Ik heb gehoord dat dit volgens sommige Hanafi-juristen haram is, en volgens anderen mogelijk makroeh. Moeten we dan gewoon de salah bidden met wat we kennen (uit het hoofd hebben geleerd)? Reageer alstublieft dringend op deze vraag.Antwoord
Al-Bukhari (moge Allah hem genadig zijn) zei in zijn Saheeh:
Hoofdstuk over een slaaf of vrijgelaten slaaf die het gebed leidt: ‘Aa’ishah werd in het gebed geleid door haar slaaf Dhakwaan terwijl hij de Mus-haf vasthield. (Saheeh al-Bukhari, Kitaab al-Adhaan).
Ibn Hajr (moge Allah hem genadig zijn) zei in
Fath al-Baari Sharh ‘ala Saheeh al-Bukhaari (zijn uitleg op Saheeh al-Bukhaari): De woorden ‘Aa’ishah werd in het gebed geleid…’ Abu Dawood heeft de overleveringsketen volledig vermeld in Kitaab al-Masaahif, via Ayyoob van Ibn Abi Maleekah, die zei dat ‘Aa’ishah in het gebed werd geleid door haar slaaf Dhakwaan terwijl hij de Mus-haf (de Koran) vasthield. De overleveringsketen werd ook volledig vermeld door Ibn Abi Shaybah, die zei: Wakee‘ vertelde ons, van Hishaam ibn ‘Urwah, van Abu Bakr ibn Abi Maleekah, dat ‘Aa’ishah een slaaf die zij bezat vrijliet; hij leidde haar in het gebed tijdens Ramadaan terwijl hij de Mus-haf vasthield.
Als de imam of iemand die alleen bidt uit het hoofd reciteert, is dat beter. Maar als hij uit de Mus-haf leest, is daar niets mis mee. En Allah weet het het beste.
* (Noot van de vertaler) Mus-haf: een geschreven of gedrukte kopie van de Koran.
Vertaling Informatie: dit artikel is vertaald met de meest nauwkeurige AI (GPT-5.2). Voor uiterste precisie en religieuze verificatie, refereer altijd naar de originele bron.
Bekijk origineel op IslamQA.info →